1: Installa e connetti.
Installa DittoDub to YouTube Sync, quindi accedi con il tuo account DittoDub.
Estensione YouTube Sync.Niente più caricamenti manuali.
DittoDub trasferisce i tuoi doppiaggi, sottotitoli e metadati tradotti direttamente in YouTube Studio. Fai clic su sincronizza e pubblica in tutto il mondo.
Sincronizza i doppiaggi direttamente in Studio
Video in batch tra tracce linguistiche
Nessun flusso locale di download audio
Progettato per la velocità di rollout di MLA
DittoDub.comIl miglior dubbing AI al mondo
Il miglior dubbing AI al mondo
4.12M
iscritti
2.20M
iscritti
690K
iscritti
40.20M
iscritti
9.41M
iscritti
2.93M
iscritti
2.30M
iscritti
1.60M
iscritti
199.5M
visualizzazioni
1.18M
iscritti
285.8M
visualizzazioni
660K
iscritti
7.73M
iscritti
5.78M
iscritti
3.7M
visualizzazioni
25.60M
iscritti
112.7M
visualizzazioni
1.52M
iscritti
120K
iscritti
2.2M
visualizzazioni
1.80M
iscritti
5.3M
visualizzazioni
2.8M
visualizzazioni
100.2M
visualizzazioni
700K
iscritti
6.89M
iscritti
2.42M
iscritti
29.6M
visualizzazioni
4.12M
iscritti
2.20M
iscritti
690K
iscritti
40.20M
iscritti
9.41M
iscritti
2.93M
iscritti
2.30M
iscritti
1.60M
iscritti
199.5M
visualizzazioni
1.18M
iscritti
285.8M
visualizzazioni
660K
iscritti
7.73M
iscritti
5.78M
iscritti
3.7M
visualizzazioni
25.60M
iscritti
112.7M
visualizzazioni
1.52M
iscritti
120K
iscritti
2.2M
visualizzazioni
1.80M
iscritti
5.3M
visualizzazioni
2.8M
visualizzazioni
100.2M
visualizzazioni
700K
iscritti
6.89M
iscritti
2.42M
iscritti
29.6M
visualizzazioni
4.12M
iscritti
2.20M
iscritti
690K
iscritti
40.20M
iscritti
9.41M
iscritti
2.93M
iscritti
2.30M
iscritti
1.60M
iscritti
199.5M
visualizzazioni
1.18M
iscritti
285.8M
visualizzazioni
660K
iscritti
7.73M
iscritti
5.78M
iscritti
3.7M
visualizzazioni
25.60M
iscritti
112.7M
visualizzazioni
1.52M
iscritti
120K
iscritti
2.2M
visualizzazioni
1.80M
iscritti
5.3M
visualizzazioni
2.8M
visualizzazioni
100.2M
visualizzazioni
700K
iscritti
6.89M
iscritti
2.42M
iscritti
29.6M
visualizzazioni
560K
iscritti
45.7M
visualizzazioni
970K
iscritti
410K
iscritti
1.4M
visualizzazioni
90.4M
visualizzazioni
3.1M
visualizzazioni
540K
iscritti
62.6M
visualizzazioni
1.02M
iscritti
460K
iscritti
1.66M
iscritti
19.5M
visualizzazioni
310K
iscritti
290K
iscritti
80.3M
visualizzazioni
1.20M
iscritti
600K
iscritti
1.22M
iscritti
11.5M
visualizzazioni
350K
iscritti
23.8M
visualizzazioni
11.76M
visualizzazioni
550K
iscritti
1.09M
iscritti
1.89M
iscritti
790K
iscritti
560K
iscritti
45.7M
visualizzazioni
970K
iscritti
410K
iscritti
1.4M
visualizzazioni
90.4M
visualizzazioni
3.1M
visualizzazioni
540K
iscritti
62.6M
visualizzazioni
1.02M
iscritti
460K
iscritti
1.66M
iscritti
19.5M
visualizzazioni
310K
iscritti
290K
iscritti
80.3M
visualizzazioni
1.20M
iscritti
600K
iscritti
1.22M
iscritti
11.5M
visualizzazioni
350K
iscritti
23.8M
visualizzazioni
11.76M
visualizzazioni
550K
iscritti
1.09M
iscritti
1.89M
iscritti
790K
iscritti
560K
iscritti
45.7M
visualizzazioni
970K
iscritti
410K
iscritti
1.4M
visualizzazioni
90.4M
visualizzazioni
3.1M
visualizzazioni
540K
iscritti
62.6M
visualizzazioni
1.02M
iscritti
460K
iscritti
1.66M
iscritti
19.5M
visualizzazioni
310K
iscritti
290K
iscritti
80.3M
visualizzazioni
1.20M
iscritti
600K
iscritti
1.22M
iscritti
11.5M
visualizzazioni
350K
iscritti
23.8M
visualizzazioni
11.76M
visualizzazioni
550K
iscritti
1.09M
iscritti
1.89M
iscritti
790K
iscritti
Dr. Sten Ekberg
Ha iniziato a marzo 2024 e sta vedendo una crescita folle.
Più spettatori in altre lingue che nella sua lingua madre.
BR2
Da 1.8M a 2.9M di iscritti in meno di 6 mesi
Visualizzazioni in aumento di 24.4x
Tyler Oliveira
Da 7.1M a 9.2M di iscritti in 1 anno
Visualizzazioni in aumento di 1.2x
AVD video originale100% AVD video originale
76%
83%
84%
109%
168%
Auto-dub YTAuto-dub di YouTube
ElevenLabsElevenLabs
HeyGenHeyGen
Dub umaniDub umani
DittoDubDittoDub
Dubbing leader del settoreDubbing leader del settore, nettamente sopra il resto
Topper Guild
Da 30 milioni a 68 milioni di iscritti in 1 anno
Coinvolgimento in aumento del 130.48%
Law By Mike
Da 6.5M a 18M di iscritti in 18 mesi
Visualizzazioni in aumento di 3.7x
Clean Girl
8 milioni di iscritti in più in 3 mesi
Zhong
Da 33 milioni a 56 milioni di iscritti in 1 anno
Coinvolgimento in aumento del 120.74%
Hafu Go
Da 5.7M a 13M di iscritti in 14 mesi
Da 200k al mese a 860k al mese
TYE Arcade
Da 4.8M a 7M di iscritti in meno di 6 mesi
Ha fatto decollare il canale
John Nellis
Da 3.4M a 13M di iscritti in 13 mesi
Visualizzazioni in aumento di 20x
Adam B
Visualizzazioni da 999M a 1.7B
LRN2DIY
Iscritti da 620K a 1.2M
J_Tekkz
Da 1.6M a 2.1M di iscritti in meno di 6 mesi
Visualizzazioni in aumento di 4x
Inizia a sincronizzare in minuti, non in giorni
I team più veloci rilasciano audio doppiato, metadati tradotti e miniature localizzate come pacchetto di lancio unico.
Monthly Memberships
Pre
$1
30 min of translation
Then $48 after the first month
62% premium for additional minutes
refills monthly • Cancel anytime
•Youtube Sync Extension
•Dubbing Editor
•62 languages
•Subtitle Files
•Metadata Translation
•Custom Vocabulary
ees
Most Affordable
Primer
$97
2 hours of translation
Then $194 after the first month
62% premium for additional minutes
refills monthly • Cancel anytime
•Strategy & Support
•Youtube Sync Extension
•Dubbing Editor
•62 languages
•Subtitle Files
•Metadata Translation
•Custom Vocabulary
•Thumbnail Translation
ees
Best Value
Performance
$194
3 hours of translation
Then $292 after the first month
62% premium for additional minutes
refills monthly • Cancel anytime
•Strategy & Support
•Youtube Sync Extension
•Dubbing Editor
•62 languages
•Subtitle Files
•Metadata Translation
•Custom Vocabulary
•Thumbnail Translation
ees
Il tuo workflow di localizzazione sta perdendo tempo
Esportare tracce manualmente, rinominare i file e caricarli una lingua alla volta rallenta la velocità di rilascio. Ogni ritardo indebolisce il momentum delle raccomandazioni nelle prime 24 ore.
DittoDub Sync sostituisce quel lavoro manuale con un unico workflow connesso: genera in DittoDub, apri Studio, fai clic su sincronizza, pubblica.
Sincronizza il tuo stack MLA su YouTube in quattro passaggi
2: Apri YouTube Studio.
Vai alla tua lista contenuti e seleziona i video che vuoi localizzare con il Multi-Language Audio.
3: Abbina automaticamente i progetti.
L'estensione rileva il contesto del video attivo e lo associa al progetto corretto DittoDub e agli asset linguistici.
4: Fai clic su sincronizza e mantieni la scheda visibile.
DittoDub invia le tracce direttamente in YouTube Studio. Mantieni la scheda Studio visibile per evitare che il throttling del browser interrompa i caricamenti.
Caricamenti manuali vs DittoDub Sync
Workflow manuale
• Scarica in locale decine di file linguistici
• Prima del caricamento rinomina e ordina manualmente le risorse
• Ripeti i passaggi di caricamento per ogni lingua e per ogni video
• Perdi la spinta del primo giorno mentre le operazioni fanno in tempo
Workflow di sincronizzazione
• Preleva gli asset direttamente dai progetti cloud di DittoDub
• Mappa le tracce sui video con il contesto attivo di Studio
• Sincronizzazione multi-lingua in batch da un'unica interfaccia
• Pubblica la localizzazione mentre la finestra di rilascio è più calda
Sincronizza ciò che aumenta davvero il tempo di visione globale
DittoDub Sync è progettato per la qualità end-to-end del rollout, non solo per il trasferimento file. Abbinato al tuo stack di doppiaggio, permette release locali più veloci e pulite.
Trasferimento diretto dalla cloud a Studio per le tracce audio
Sottotitoli sincronizzati e metadati tradotti
Gestione di massa per più video e più lingue
Rilevamento video attivo e matching del progetto
Nessun download locale o gestione manuale di cartelle necessaria
Servono anche hook visivi localizzati? Aggiungi Traduzione miniature YouTube to align click-through rate with your new audio tracks.
Tracce audio
Inoltra i doppiaggi per lingua di YouTube Multi-Language Audio senza staging manuale dei file.
Sottotitoli
Sincronizza i file di sottotitoli abbinati alla lingua così che accessibilità e comprensione vengano pubblicate insieme.
Metadati
Porta nel tuo workflow di pubblicazione titoli e descrizioni tradotti per migliorare la scoperta per mercato.
Perché la velocità di sincronizzazione accelera la crescita del canale
L'espansione MLA di YouTube ha reso la distribuzione globale accessibile su larga scala. I vincitori sono i creator che rilasciano pacchetti linguistici di qualità in tempo e mantengono un unico URL canonico che apprende tra i mercati.
• YouTube ha riportato che i creator con audio multilingua ottengono oltre il 25% del tempo di visione da lingue non primarie.
• YouTube ha evidenziato canali come Jamie Oliver che hanno visto grandi miglioramenti dopo aver abilitato doppiaggi su più mercati.
• Un unico URL video canonico concentra commenti, tempo di visione e velocità delle raccomandazioni.
• La sincronizzazione rapida rimuove i colli di bottiglia operativi, così puoi pubblicare i doppiaggi in programma invece che giorni dopo.
Checklist operativa prima di ogni sincronizzazione
Usa nomi lingua coerenti tra DittoDub e YouTube Studio.
Review the first 60 seconds of each language after upload to verify pacing and clarity.
Pubblica titoli, descrizioni e sottotitoli localizzati con ogni traccia.
Accoppia con la traduzione miniature YouTube per un funnel di click-through completamente localizzato.
Trusted by the best.
