Commencez par les bons marchés.
Comparez des déploiements ciblés et larges sans construire chaque plan à la main.
Planifiez votre déploiement de doublage YouTube.
Voyez quelles langues sont prêtes, quelles vidéos doubler en premier et où un déploiement plus large peut vraiment être rentable.
Construit à partir des données de votre chaîne, pas d'une liste de langues générique.
Utilisation gratuite. Aucun forfait payant requis.
Sachez quand une langue est prête.
Voyez quand un marché a assez de signal pour mériter un vrai effort.
Estimez le potentiel.
Comparez les forfaits avec une lecture indicative issue de chaînes comme la vôtre.
Choisissez les vidéos qui la feront progresser.
Identifiez les vidéos les plus susceptibles de faire progresser chaque langue.
La prochaine étape, plus claire.
Langues recommandées. Vidéos prioritaires. Une lecture simple pour savoir si chaque marché est prêt.
Vous pouvez ainsi choisir entre plus de langues, un premier lot plus approfondi ou un lancement plus ciblé avant de dépenser.
Une force linguistique qui se met à jour avec l'évolution de votre chaîne
Scores vidéo qui montrent ce qui fait progresser chaque marché
Sélection intelligente du premier lot pour des lancements ciblés
Tailles de déploiement prédéfinies pour une comparaison rapide
Force de la langue
Espagnol
Prêt pour un lot plus approfondi
91%
Portugais
Bon candidat pour la première vague
86%
Arabe
Proche. Nécessite les bonnes vidéos.
72%
Estimation de croissance
6.3x
Estimated channel growth
Langues principales+3.8x
Premier lot de vidéos+1.1x
Référence actuelle1.4x
DittoDub.comLe meilleur doublage IA du monde
Le meilleur doublage IA du monde
4.12M
abos
2.20M
abos
690K
abos
40.20M
abos
9.41M
abos
2.93M
abos
2.30M
abos
1.60M
abos
199.5M
vues
1.18M
abos
285.8M
vues
660K
abos
7.73M
abos
5.78M
abos
3.7M
vues
25.60M
abos
112.7M
vues
1.52M
abos
120K
abos
2.2M
vues
1.80M
abos
5.3M
vues
2.8M
vues
100.2M
vues
700K
abos
6.89M
abos
2.42M
abos
29.6M
vues
4.12M
abos
2.20M
abos
690K
abos
40.20M
abos
9.41M
abos
2.93M
abos
2.30M
abos
1.60M
abos
199.5M
vues
1.18M
abos
285.8M
vues
660K
abos
7.73M
abos
5.78M
abos
3.7M
vues
25.60M
abos
112.7M
vues
1.52M
abos
120K
abos
2.2M
vues
1.80M
abos
5.3M
vues
2.8M
vues
100.2M
vues
700K
abos
6.89M
abos
2.42M
abos
29.6M
vues
4.12M
abos
2.20M
abos
690K
abos
40.20M
abos
9.41M
abos
2.93M
abos
2.30M
abos
1.60M
abos
199.5M
vues
1.18M
abos
285.8M
vues
660K
abos
7.73M
abos
5.78M
abos
3.7M
vues
25.60M
abos
112.7M
vues
1.52M
abos
120K
abos
2.2M
vues
1.80M
abos
5.3M
vues
2.8M
vues
100.2M
vues
700K
abos
6.89M
abos
2.42M
abos
29.6M
vues
560K
abos
45.7M
vues
970K
abos
410K
abos
1.4M
vues
90.4M
vues
3.1M
vues
540K
abos
62.6M
vues
1.02M
abos
460K
abos
1.66M
abos
19.5M
vues
310K
abos
290K
abos
80.3M
vues
1.20M
abos
600K
abos
1.22M
abos
11.5M
vues
350K
abos
23.8M
vues
11.76M
vues
550K
abos
1.09M
abos
1.89M
abos
790K
abos
560K
abos
45.7M
vues
970K
abos
410K
abos
1.4M
vues
90.4M
vues
3.1M
vues
540K
abos
62.6M
vues
1.02M
abos
460K
abos
1.66M
abos
19.5M
vues
310K
abos
290K
abos
80.3M
vues
1.20M
abos
600K
abos
1.22M
abos
11.5M
vues
350K
abos
23.8M
vues
11.76M
vues
550K
abos
1.09M
abos
1.89M
abos
790K
abos
560K
abos
45.7M
vues
970K
abos
410K
abos
1.4M
vues
90.4M
vues
3.1M
vues
540K
abos
62.6M
vues
1.02M
abos
460K
abos
1.66M
abos
19.5M
vues
310K
abos
290K
abos
80.3M
vues
1.20M
abos
600K
abos
1.22M
abos
11.5M
vues
350K
abos
23.8M
vues
11.76M
vues
550K
abos
1.09M
abos
1.89M
abos
790K
abos
De vrais résultats de vrais créateurs
Topper Guild
De 30 millions à 68 millions d'abonnés en 1 an
Engagement +130,48%
Law By Mike
De 6,5M à 18M d'abonnés en 18 mois
Vues +3,7x
Tyler Oliveira
De 7,1M à 9,2M d'abonnés en 1 an
Vues +1,2x
AVD de la vidéo originale100% de l'AVD de la vidéo originale
76%
83%
84%
109%
168%
Auto-doublage YTAuto-doublage YouTube
ElevenLabsElevenLabs
HeyGenHeyGen
Dubs humainsDubs humains
DittoDubDittoDub
Doublage leader du secteurUn doublage leader du secteur, loin devant le reste
Clean Girl
8 millions d'abonnés en plus en 3 mois
Zhong
De 33 millions à 56 millions d'abonnés en 1 an
Engagement +120,74%
Hafu Go
De 5,7M à 13M d'abonnés en 14 mois
De 200k par mois à 860k par mois
TYE Arcade
De 4,8M à 7M d'abonnés en moins de 6 mois
A fait décoller la chaîne
John Nellis
De 3,4M à 13M d'abonnés en 13 mois
Vues +20x
Adam B
Vues de 999M à 1,7B
BR2
De 1,8M à 2,9M d'abonnés en moins de 6 mois
Vues +24,4x
LRN2DIY
Abonnés de 620K à 1,2M
J_Tekkz
De 1,6M à 2,1M d'abonnés en moins de 6 mois
Vues +4x
Dr. Sten Ekberg
A démarré en mars 2024 et connaît une croissance folle.
Plus de spectateurs dans d'autres langues que dans sa langue native.
Quand le plan est clair, commencez le doublage.
L'outil de stratégie est gratuit. Les forfaits payants servent à créer, réviser et publier des vidéos doublées lorsque vous êtes prêt à passer à l'action.
Abonnements mensuels
Pre
$1
30 min de traduction
Puis $48 après le premier mois
Supplément de 62 % pour minutes supplémentaire
renouvellement mensuel • annulation à tout moment
•Extension YouTube Sync
•Éditeur de doublage
•62 langues
•Fichiers de sous-titres
•Traduction des métadonnées
•Vocabulaire personnalisé
ees
Primer
$97
2 heures de traduction
Puis $194 après le premier mois
Supplément de 62 % pour minutes supplémentaire
renouvellement mensuel • annulation à tout moment
•Stratégie et accompagnement
•Extension YouTube Sync
•Éditeur de doublage
•62 langues
•Fichiers de sous-titres
•Traduction des métadonnées
•Vocabulaire personnalisé
•Traduction des vignettes
ees
Performance
$194
3 heures de traduction
Puis $292 après le premier mois
Supplément de 62 % pour minutes supplémentaire
renouvellement mensuel • annulation à tout moment
•Stratégie et accompagnement
•Extension YouTube Sync
•Éditeur de doublage
•62 langues
•Fichiers de sous-titres
•Traduction des métadonnées
•Vocabulaire personnalisé
•Traduction des vignettes
ees
Le doublage fonctionne mieux avec une stratégie.
Le plus difficile, c'est l'ordre : quelles langues, combien de vidéos, et s'il faut élargir ou approfondir.
La stratégie transforme ces choix en décision pour la chaîne.
YouTube a besoin de signaux avant de recommander une nouvelle langue.
Un marché qui semble proche peut encore rester sous le seuil.
Certaines vidéos font progresser une langue bien plus que d'autres.
Un déploiement large fonctionne mieux une fois que les marchés les plus solides sont prêts.
Les seuils comptent
Une langue peut figurer dans votre plan sans générer une diffusion significative. La stratégie aide à faire la différence.
Signaux évalués par l'outil
• Durée moyenne de visionnage
• Temps de visionnage
• Vues
• Mentions J'aime et réaction de l'audience
• Dynamique actuelle du doublage par langue
Fonctionnement du flux de stratégie
Connectez votre chaîne.
Intégrez les signaux qui comptent : temps de visionnage, rétention, vues, mentions J'aime et dynamique linguistique actuelle.
Comparez le déploiement.
Voyez quels marchés semblent prêts, lesquels doivent être approfondis et comment chaque option modifie le plan.
Choisissez le premier lot.
Trouvez le plus petit ensemble de vidéos fortes à doubler en priorité.
Lancez quand cela a du sens.
Passez du plan au doublage, à la révision et à la publication lorsque les chiffres le justifient.
Conçu pour les décisions de déploiement.
Planifiez les langues, les lots et les prochaines étapes avant de dépenser.
Une force linguistique qui se met à jour avec l'évolution de votre chaîne
Scores vidéo qui montrent ce qui fait progresser chaque marché
Sélection intelligente du premier lot pour des lancements ciblés
Tailles de déploiement prédéfinies pour une comparaison rapide
Préréglages de langues
Commencez avec le Top 6, le Top 12 ou le Top 42, puis ajustez. L'objectif est de comparer rapidement des formes de déploiement, pas d'accepter un préréglage aveuglément.
Sélection minimale de vidéos
Utilisez le raccourci étoile pour choisir le minimum de vidéos nécessaires afin d'atteindre une force cible, au lieu de doubler un premier lot trop volumineux.
Prochaine étape prête au lancement
Une fois que le plan semble en valoir la peine, passez directement au doublage, ajoutez une vérification de la transcription si nécessaire, puis publiez avec les Extension de synchronisation YouTube.
Questions à résoudre en premier.
Par où commencer. Jusqu'où aller. Ce qu'il ne faut pas encore doubler.
Quelles langues en premier ?
Commencez par les marchés que votre chaîne peut franchir le plus vite. Le meilleur plan combine généralement échelle, adéquation avec l'audience et budget.
Jusqu'où faut-il aller ?
Une vraie première vague est généralement plus solide qu'un test sur une seule vidéo. Le bon nombre dépend de vos meilleures vidéos durables.
Que devriez-vous doubler en premier ?
Commencez par les vidéos qui attirent encore l'attention et conservent le temps de visionnage. La stratégie montre quelles vidéos aident le plus chaque langue.
Plus large ou plus approfondi ?
Ajoutez des langues lorsqu'elles sont assez fortes pour compter. Sinon, approfondissez d'abord moins de marchés.
Construit sur votre chaîne.
Les recommandations utilisent vos signaux de performance et la dynamique du doublage, puis se mettent à jour avec l'évolution de la chaîne.
Signaux de la chaîne
Durée moyenne de visionnage, temps de visionnage, vues, mentions J'aime et dynamique par langue. Votre chaîne, pas une moyenne générique.
Élan en direct
La force d'une langue peut augmenter quand les spectateurs réagissent. Elle peut aussi diminuer si le signal s'arrête.
Estimation de croissance
Un repère indicatif pour comparer les forfaits. Utile, sans garantie.
Meilleure option
Particulièrement utile lorsque vous avez un vrai catalogue et devez choisir quoi doubler ensuite.
Le multiple de croissance est un repère, pas une promesse. La santé de la chaîne, la qualité des vidéos et la réaction des spectateurs restent déterminantes.
Trusted by the best.
FAQ
Planifiez d'abord. Doublez ensuite.
Analysez gratuitement votre chaîne avec l'outil de stratégie. Voyez ce qui mérite d'être publié, puis doublez lorsque le plan a du sens.