Can I edit the translated script before publishing?

Yes. You can review and edit translated lines, subtitles, and timing before release.

What should I do if a line feels rushed?

Adjust the timing in the editor so the dubbed delivery has enough space.

Can I fix subtitle overlaps?

Yes. The editor helps you spot and correct overlaps before export.

Where should I start if I am new to DittoDub?

Start with the quick-start steps, then use the walkthrough and editing tips as you refine the project.

How do I add a new language to an existing project?

Open the project, find the Languages panel, and click add to add languages for processing.

How much audio is needed for voice cloning?

We recommend at least 5 seconds of clean voice audio for stable cloning. You can also create voices in your voice dashboard.

Help Center

Learn the DittoDub workflow, move faster through setup, and polish your project before you publish.

Common questions

Ці мае значэнне памер канала для поспеху дубляжу?

Памер канала не ўплывае на поспех дубляжу.

Магчымасць выкарыстаць ваш кантэнт з DittoDub не абмежавана толькі вялікімі і ўжо вядомымі каналамі. Мы бачылі, як многія меншыя каналы павялічвалі сваю дубляваную аўдыторыю і нават пераўзыходзілі аўдыторыю на асноўнай мове ўжо праз некалькі месяцаў пасля пачатку працы з DittoDub.

Вялікія каналы звычайна хутчэй ствараюць дубляваную аўдыторыю.

У многіх мовах рынак не такі насычаны, як у вашай роднай мове, таму вы можаце выйсці на зусім новую аўдыторыю, лакалізаваўшы свой кантэнт.

З колькімі відэа лепш пачынаць?

Мы раім запускацца з базай у 20-30 відэа, каб алгарытм рэкамендацый як мага лепш працягваў рэкамендаваць ваш кантэнт дубляванай аўдыторыі.

Які кантэнт варта дубляваць першым?

Дублюйце вашы самыя папулярныя відэа, якія ўсё яшчэ актуальныя для аўдыторыі.

Калі ў вас ёсць кароткі фармат, пачніце з яго. Калі будзеце гатовыя да найлепшых вынікаў, рабіце 1 доўгае відэа на кожныя 2 кароткія.

Шматмоўнае аўдыя ці новы канал?

Карыстайцеся функцыяй шматмоўнага аўдыя YouTube, лепшага спосабу няма. Вы захоўваеце падпісчыкаў, аналітыку і гісторыю праглядаў у адным месцы.

YouTube таксама падтрымлівае лакалізаваныя мініяцюры, загалоўкі і апісанні, і DittoDub таксама зробіць гэта за вас.

Шматмоўнае аўдыя YouTube цяпер даступна для ўсіх каналаў!

На колькі моў варта дубляваць?

Кожная мова — гэта множнік вашай асноўнай аўдыторыі, таму падумайце, наколькі агрэсіўна вы хочаце расці.

Калі ваш кантэнт evergreen, лепш паглыбляць бібліятэку, чым дадаваць больш моў.

Дублюйце на як мага больш моў.

Аўтары DittoDub забяспечваюць самы хуткі рост каналаў у 2025 годзе. Выкарыстоўваючы нашы 60+ моў, карыстальнікі рэгулярна займаюць #1 месца па самым прагляджаным відэа тыдня на YouTube.

На якія мовы варта дубляваць?

Каб знайсці аптымальны прыярытэт моў, падумайце, хто ваш глядач. Калі ваш кантэнт больш агульны, пачынайце з самых папулярных моў у свеце. Калі ваш кантэнт больш нішавы, пачынайце з моў, дзе гэтая ніша найбольш папулярная.

DittoDub расставіць мовы ў парадку, які, на нашу думку, найлепшы для звычайнага аўтара.

Чым DittoDub лепшы за іншых?

DittoDub стаў адзіным рашэннем для дубляжу, якое здолела прынесці больш за 82 мільярды праглядаў. Многія аўтары, што прыходзяць з YouTube auto-dubbing, чалавечага voice-over, ElevenLabs, HeyGen і іншых сэрвісаў, не бачаць тых жа вынікаў, што дае DittoDub.

Вельмі часта аўтары бачаць нават вышэйшы engagement, чым у сваёй аўдыторыі на базавай мове.

Насамрэч, ніводнае іншае рашэнне не можа параўнацца з уплывам DittoDub, што прыводзіць да самага хуткага росту каналаў у 2025 годзе і рэгулярнага атрымання #1 месца па праглядах за тыдзень.

Калі чакаць вынікаў?

YouTube спатрэбіцца крыху часу, каб падхапіць ваш кантэнт.
Дайце яму некалькі тыдняў, каб пачаць бачыць вынікі.

Video walkthrough

Quick start

1. Create a project

Upload your source video or connect the workflow you already use so DittoDub has the original content and context.

2. Choose languages

Select the markets you want to reach, review the generated dubs, and confirm the outputs you want to refine.

3. Review before publishing

Edit scripts, subtitles, or timing where needed so the final release is ready for real viewers.

Editing tips

Adjust timing when delivery needs more room

If a translated line feels rushed or clipped, extend the timing so the performance has space to breathe naturally.

Fix overlapping lines before export

Review overlaps in the editor and resolve them early so subtitles and dubbed delivery stay clean in the final file.