DittoDub logo

Central de ajuda

Aprenda o fluxo da DittoDub, avance mais rápido na configuração e refine seu projeto antes de publicar.

Perguntas comuns

Vídeo de apresentação

Início rápido

1. Crie um projeto

Envie seu vídeo original ou conecte o fluxo que você já usa para que a DittoDub tenha o conteúdo e o contexto.

1. Crie um projeto

2. Escolha os idiomas

Selecione os mercados que deseja alcançar, revise as dublagens geradas e confirme o que deseja refinar.

2. Escolha os idiomas

3. Revise antes de publicar

Edite roteiros, legendas ou timings quando necessário para que a versão final esteja pronta para espectadores reais.

3. Revise antes de publicar

Dicas de edição

Ajuste o timing quando a entrega precisar de mais espaço

Se uma fala traduzida parecer apressada ou cortada, aumente o tempo para que a performance respire de forma natural.

Exemplo de ajuste de timing

Corrija sobreposições antes de exportar

Revise as sobreposições no editor e resolva cedo para que legendas e dublagem final saiam limpas.

Exemplo de edição de sobreposição

Mais ajuda