Krok 1: Utwórz projekt
Przejdź do panelu, kliknij niebieski przycisk plusa, prześlij swój film, wybierz języki docelowe, nazwij swój projekt i kliknij „Wygeneruj transkrypcję”.
Centrum pomocy
Poznaj dokładny przebieg publikowania treści wielojęzycznych za pomocą DittoDub, od pierwszego przesłania do ostatecznej dostawy.
Częste pytania od twórców
Film instruktażowy dla początkujących
Szybki przewodnik
Krok 2: Sprawdź transkrypcję i prelegentów
Przed zatwierdzeniem sprawdź dokładność transkrypcji, przypisz głosy do każdego mówcy i w razie potrzeby dostosuj czas.
Krok 3: Wygeneruj i opublikuj
Po zakończeniu przetwarzania pobierz i opublikuj wyniki w języku z przetłumaczonymi metadanymi i zlokalizowanymi miniaturami.
Wskazówki dotyczące edycji
Korekty czasowe
Przeciągaj krawędzie fraz, aby dostroić punkty początkowe i końcowe, tak aby tempo pozostawało naturalne w przypadku cięć i pauz.
Nakładanie się mowy
W przypadku nakładających się głosów rozszerz granice fraz i zachowaj naturalne nakładanie się wielu mówców.
