Co to są zlokalizowane miniatury w YouTube?

Zlokalizowane miniatury umożliwiają twórcom przesyłanie wersji miniatur w różnych językach, dzięki czemu widzowie mogą zobaczyć wersję odpowiadającą ich ustawieniom językowym.

Czy to zastąpi mój ludzki zespół projektowy?

Skaluje je. Projektujesz jedną idealną miniaturę główną, a DittoDub obsługuje powtarzalną lokalizację i zamianę tekstu w regionach docelowych.

Ile języków jest obsługiwanych?

62 języki, dokładnie ten sam zasięg obsługiwany przez nasze podstawowe narzędzia do dubbingu AI i tłumaczenia metadanych.

Czy to kosztuje dodatkowo?

Tłumaczenie miniatur jest dołączone do każdego członkostwa w projektach z dubbingiem. Można go również używać osobno poza projektami z dubbingiem.

Jak przesłać je do YouTube?

W YouTube Studio otwórz ustawienia języka wideo dla dźwięku wielojęzycznego. Obok każdego języka prześlij dopasowaną zlokalizowaną miniaturę wygenerowaną za pomocą DittoDub, aby widzowie widzieli miniatury odpowiadające ich ustawieniom językowym.

Zlokalizowane miniatury YouTube dla wielojęzycznego dźwięku.

Twórz miniatury w różnych językach na podstawie jednego projektu głównego. DittoDub wykrywa tekst, tłumaczy go na 62 języki i zachowuje Twój styl.Daj widzom miniatury pasujące do ich ustawień językowych i zapewnij spójność wrażeń z korzystania z YouTube na całym świecie.

""
-

4.12M

sub

2.20M

sub

690K

sub

40.20M

sub

9.41M

sub

2.93M

sub

2.30M

sub

1.60M

sub

199.5M

widoki

1.18M

sub

285.8M

widoki

660K

sub

7.73M

sub

5.78M

sub

3.7M

widoki

25.60M

sub

112.7M

widoki

1.52M

sub

120K

sub

2.2M

widoki

1.80M

sub

5.3M

widoki

2.8M

widoki

100.2M

widoki

700K

sub

6.89M

sub

2.42M

sub

29.6M

widoki

4.12M

sub

2.20M

sub

690K

sub

40.20M

sub

9.41M

sub

2.93M

sub

2.30M

sub

1.60M

sub

199.5M

widoki

1.18M

sub

285.8M

widoki

660K

sub

7.73M

sub

5.78M

sub

3.7M

widoki

25.60M

sub

112.7M

widoki

1.52M

sub

120K

sub

2.2M

widoki

1.80M

sub

5.3M

widoki

2.8M

widoki

100.2M

widoki

700K

sub

6.89M

sub

2.42M

sub

29.6M

widoki

4.12M

sub

2.20M

sub

690K

sub

40.20M

sub

9.41M

sub

2.93M

sub

2.30M

sub

1.60M

sub

199.5M

widoki

1.18M

sub

285.8M

widoki

660K

sub

7.73M

sub

5.78M

sub

3.7M

widoki

25.60M

sub

112.7M

widoki

1.52M

sub

120K

sub

2.2M

widoki

1.80M

sub

5.3M

widoki

2.8M

widoki

100.2M

widoki

700K

sub

6.89M

sub

2.42M

sub

29.6M

widoki

560K

sub

45.7M

widoki

970K

sub

410K

sub

1.4M

widoki

90.4M

widoki

3.1M

widoki

540K

sub

62.6M

widoki

1.02M

sub

460K

sub

1.66M

sub

19.5M

widoki

310K

sub

290K

sub

80.3M

widoki

1.20M

sub

600K

sub

1.22M

sub

11.5M

widoki

350K

sub

23.8M

widoki

11.76M

widoki

550K

sub

1.09M

sub

1.89M

sub

790K

sub

560K

sub

45.7M

widoki

970K

sub

410K

sub

1.4M

widoki

90.4M

widoki

3.1M

widoki

540K

sub

62.6M

widoki

1.02M

sub

460K

sub

1.66M

sub

19.5M

widoki

310K

sub

290K

sub

80.3M

widoki

1.20M

sub

600K

sub

1.22M

sub

11.5M

widoki

350K

sub

23.8M

widoki

11.76M

widoki

550K

sub

1.09M

sub

1.89M

sub

790K

sub

560K

sub

45.7M

widoki

970K

sub

410K

sub

1.4M

widoki

90.4M

widoki

3.1M

widoki

540K

sub

62.6M

widoki

1.02M

sub

460K

sub

1.66M

sub

19.5M

widoki

310K

sub

290K

sub

80.3M

widoki

1.20M

sub

600K

sub

1.22M

sub

11.5M

widoki

350K

sub

23.8M

widoki

11.76M

widoki

550K

sub

1.09M

sub

1.89M

sub

790K

sub

Topper Guild

30 milionów do 68 milionów abonentów w ciągu 1 roku

Zaangażowanie w górę 130,48%

Law By Mike

6,5 mln do 18 mln abonentów w 18 miesięcy

Wyświetlenia w górę 3,7x

Tyler Oliveira

7,1 mln do 9,2 mln abonentów w ciągu 1 roku

Wyświetlenia w górę 1,2x

Oryginalne wideo AVD100% oryginalne wideo AVD

76%

83%

84%

109%

168%

Automatyczny dubbing na YTAutomatyczny dubbing YouTube

ElevenLabsElevenLabs

HeyGenHeyGen

Ludzkie dubyLudzkie duby

DittoDubDittoDub

Wiodący w branży dubbingWiodący w branży dubbing górujący nad resztą

Clean Girl

Liczba abonentów wzrosła o 8 milionów w 3 miesiące

Zhong

33 do 56 milionów abonentów w ciągu 1 roku

Zaangażowanie w górę 120,74%

Hafu Go

5,7 mln do 13 mln abonentów w 14 miesięcy

200 tys. miesięcznie do 860 tys. miesięcznie

TYE Arcade

4,8–7 mln abonentów w niecałe 6 miesięcy

Wzbił się w górę kanał

John Nellis

3,4 mln do 13 mln abonentów w 13 miesięcy

Wyświetlenia w górę 20x

Adam B

Wyświetlenia od 999 mln do 1,7 mld

BR2

1,8 mln do 2,9 mln abonentów w niecałe 6 miesięcy

Wyświetlenia w górę 24,4x

LRN2DIY

Abonentów od 620 tys. do 1,2 mln

J_Tekkz

1,6–2,1 mln abonentów w niecałe 6 miesięcy

Wyświetlenia w górę 4x

Dr. Sten Ekberg

Rozpoczęło się w marcu 2024 r. i odnotowało szalony wzrost.

Więcej widzów w innych językach niż w swoim ojczystym.

Zacznij publikować zlokalizowane miniatury z wielojęzycznym dźwiękiem

Uruchamiaj ścieżki audio, przetłumaczone metadane i zlokalizowane miniatury w ramach jednego przepływu pracy stworzonego dla twórców YouTube.

Miesięczne członkostwa

Przed

$1

30 min tłumaczenia

Następnie $48 po pierwszym miesiącu

62% premii za dodatkowy protokół

uzupełnia co miesiąc • Anuluj w dowolnym momencie

•Rozszerzenie synchronizacji YouTube

•Redaktor dubbingu

•62 języki

•Pliki napisów

•Tłumaczenie metadanych

•Niestandardowe słownictwo

ees

Elementarz

$97

2 godziny tłumaczeń

Następnie $194 po pierwszym miesiącu

62% premii za dodatkowy protokół

uzupełnia co miesiąc • Anuluj w dowolnym momencie

•Strategia i wsparcie

•Rozszerzenie synchronizacji YouTube

•Redaktor dubbingu

•62 języki

•Pliki napisów

•Tłumaczenie metadanych

•Niestandardowe słownictwo

•Tłumaczenie miniatur

ees

Wydajność

$194

3 godziny tłumaczeń

Następnie $292 po pierwszym miesiącu

62% premii za dodatkowy protokół

uzupełnia co miesiąc • Anuluj w dowolnym momencie

•Strategia i wsparcie

•Rozszerzenie synchronizacji YouTube

•Redaktor dubbingu

•62 języki

•Pliki napisów

•Tłumaczenie metadanych

•Niestandardowe słownictwo

•Tłumaczenie miniatur

ees

Zlokalizowane miniatury są teraz częścią przepływu pracy YouTube.

YouTube udostępnia zlokalizowane miniatury twórcom mającym dostęp do wielojęzycznego dźwięku. Twórcy mogą projektować i przesyłać miniatury w różnych językach, aby widzowie widzieli miniatury odpowiadające ich ustawieniom językowym.

Szansa jest jasna, ale ręczne przebudowywanie każdej odmiany w Photoshopie lub Canvie nadal zajmuje dużo czasu. DittoDub zamienia jeden projekt główny w zlokalizowane miniatury z szybkością publikowania.

Od jednej miniatury po zlokalizowane miniatury w 62 językach.

1: Prześlij lub zsynchronizuj.

Upuść miniaturę główną do Creator Toolbox lub pobierz ją bezpośrednio z przepływu pracy YouTube za pomocą rozszerzenia DittoDub.

2: Wykrywanie i tłumaczenie AI.

Nasz silnik skanuje obraz, identyfikuje tekst i tworzy zlokalizowane miniatury w różnych językach, zachowując jednocześnie układ i skrypty pisane od prawej do lewej.

3: Sterowanie „człowiekiem w pętli”.

Ponownie wygeneruj wyniki lub podaj szczegółowe instrukcje dotyczące udoskonalenia sformułowań dla każdego rynku. Wykonujemy ciężkie prace, a Ty zachowujesz zgodę na ostateczną wersję.

4: Publikuj.

Pobierz zlokalizowane zasoby lub zsynchronizuj je z ustawieniami językowymi YouTube Studio, aby każda publiczność widziała właściwą miniaturę.

Zbudowany z myślą o pełnym procesie pracy z wielojęzycznym dźwiękiem YouTube.

Zlokalizowane miniatury są udostępniane wraz z wielojęzycznym dźwiękiem YouTube. DittoDub przechowuje pełny pakiet startowy w jednym miejscu: ścieżki audio, przetłumaczone metadane i miniatury w różnych językach.

✓ Zlokalizowane miniatury: zaprojektuj raz, a następnie wygeneruj wersje miniatur w różnych językach.

✓ Wielojęzyczny przepływ pracy z dźwiękiem: uruchamiaj razem ścieżki audio w dodatkowych językach i zlokalizowane miniatury.

✓ Tłumaczenie metadanych: automatycznie tłumacz tytuły, opisy i tagi, aby zapewnić dominację w wyszukiwarkach lokalnych.

✓ Klonowanie głosu klasy studyjnej: Zachowaj swoją unikalną tożsamość wokalną i przekaz emocjonalny.

Podgląd przepływu pracy w zestawie narzędzi Creator — 10x więcej wyświetleń, większe zaangażowanie

Dlaczego zlokalizowane miniatury są ważne dla widzów z całego świata

Gdy widzowie zobaczą miniatury pasujące do ich ustawień językowych, obietnica filmu jest jasna jeszcze przed kliknięciem. Połączenie wielojęzycznego dźwięku ze zlokalizowanymi miniaturami poprawia wrażenia widzów na całym świecie i pomaga konwertować filmy z dubbingiem jak filmy natywne.

• Połączenie wielojęzycznego dźwięku ze zlokalizowanymi miniaturami pomaga widzom natychmiast zrozumieć film w ich języku.

• Zlokalizowane miniatury w różnych językach eliminują zamieszanie przy pierwszym kliknięciu i poprawiają zapamiętywanie na początku sesji.

• Dopasowanie dźwięku, metadanych i grafiki zapewnia lepsze wrażenia z oglądania YouTube dla widzów na całym świecie.

• Rynki stwarzające duże możliwości, takie jak hiszpański, portugalski i rosyjski, dokonują konwersji szybciej, gdy miniatury i dźwięk pasują do siebie.

Zlokalizowane miniatury YouTube dla wielojęzycznego dźwięku.

""-

""-

Topper Guild

30 milionów do 68 milionów abonentów w ciągu 1 roku

Zaangażowanie w górę 130,48%

Law By Mike

6,5 mln do 18 mln abonentów w 18 miesięcy

Wyświetlenia w górę 3,7x

Tyler Oliveira

7,1 mln do 9,2 mln abonentów w ciągu 1 roku

Wyświetlenia w górę 1,2x

Automatyczny dubbing na YTAutomatyczny dubbing YouTube

ElevenLabsElevenLabs

HeyGenHeyGen

Ludzkie dubyLudzkie duby

DittoDubDittoDub

Wiodący w branży dubbingWiodący w branży dubbing górujący nad resztą

Clean Girl

Liczba abonentów wzrosła o 8 milionów w 3 miesiące

Zhong

33 do 56 milionów abonentów w ciągu 1 roku

Zaangażowanie w górę 120,74%

Hafu Go

5,7 mln do 13 mln abonentów w 14 miesięcy

200 tys. miesięcznie do 860 tys. miesięcznie

TYE Arcade

4,8–7 mln abonentów w niecałe 6 miesięcy

Wzbił się w górę kanał

John Nellis

3,4 mln do 13 mln abonentów w 13 miesięcy

Wyświetlenia w górę 20x

Adam B

Wyświetlenia od 999 mln do 1,7 mld

BR2

1,8 mln do 2,9 mln abonentów w niecałe 6 miesięcy

Wyświetlenia w górę 24,4x

LRN2DIY

Abonentów od 620 tys. do 1,2 mln

J_Tekkz

1,6–2,1 mln abonentów w niecałe 6 miesięcy

Wyświetlenia w górę 4x

Dr. Sten Ekberg

Rozpoczęło się w marcu 2024 r. i odnotowało szalony wzrost.

Więcej widzów w innych językach niż w swoim ojczystym.

Zacznij publikować zlokalizowane miniatury z wielojęzycznym dźwiękiem

Miesięczne członkostwa

Przed

$1

30 min tłumaczenia

•Rozszerzenie synchronizacji YouTube

•Redaktor dubbingu

•62 języki

•Pliki napisów

•Tłumaczenie metadanych

•Niestandardowe słownictwo

ees

Elementarz

$97

2 godziny tłumaczeń

•Strategia i wsparcie

•Rozszerzenie synchronizacji YouTube

•Redaktor dubbingu

•62 języki

•Pliki napisów

•Tłumaczenie metadanych

•Niestandardowe słownictwo

•Tłumaczenie miniatur

ees

Wydajność

$194

3 godziny tłumaczeń

•Strategia i wsparcie

•Rozszerzenie synchronizacji YouTube

•Redaktor dubbingu

•62 języki

•Pliki napisów

•Tłumaczenie metadanych

•Niestandardowe słownictwo

•Tłumaczenie miniatur

""
-

""
-