1: העלאה או סנכרון.
גררו את התמונת ממוזערת המקורית שלכם לתיבת Creator Toolbox או משכו אותה ישירות מזרימת העבודה של YouTube עם תוסף DittoDub.
תמונות ממוזערות בלוקליזציה של YouTube לאודיו רב־לשוני.
צרו תמונות ממוזערות בשפות שונות מתוך תבנית מקור אחת. DittoDub מזהה טקסט, מתרגם אותו ל־62 שפות ושומר על הסגנון שלכם.ספקו לצופים תמונות ממוזערות המתאימות להגדרת השפה שלהם ושמרו על חוויית YouTube עקבית בכל העולם.
DittoDub.comדיבוב ה-AI הטוב בעולם
דיבוב ה-AI הטוב בעולם
4.12M
מנויים
2.20M
מנויים
690K
מנויים
40.20M
מנויים
9.41M
מנויים
2.93M
מנויים
2.30M
מנויים
1.60M
מנויים
199.5M
צפיות
1.18M
מנויים
285.8M
צפיות
660K
מנויים
7.73M
מנויים
5.78M
מנויים
3.7M
צפיות
25.60M
מנויים
112.7M
צפיות
1.52M
מנויים
120K
מנויים
2.2M
צפיות
1.80M
מנויים
5.3M
צפיות
2.8M
צפיות
100.2M
צפיות
700K
מנויים
6.89M
מנויים
2.42M
מנויים
29.6M
צפיות
4.12M
מנויים
2.20M
מנויים
690K
מנויים
40.20M
מנויים
9.41M
מנויים
2.93M
מנויים
2.30M
מנויים
1.60M
מנויים
199.5M
צפיות
1.18M
מנויים
285.8M
צפיות
660K
מנויים
7.73M
מנויים
5.78M
מנויים
3.7M
צפיות
25.60M
מנויים
112.7M
צפיות
1.52M
מנויים
120K
מנויים
2.2M
צפיות
1.80M
מנויים
5.3M
צפיות
2.8M
צפיות
100.2M
צפיות
700K
מנויים
6.89M
מנויים
2.42M
מנויים
29.6M
צפיות
4.12M
מנויים
2.20M
מנויים
690K
מנויים
40.20M
מנויים
9.41M
מנויים
2.93M
מנויים
2.30M
מנויים
1.60M
מנויים
199.5M
צפיות
1.18M
מנויים
285.8M
צפיות
660K
מנויים
7.73M
מנויים
5.78M
מנויים
3.7M
צפיות
25.60M
מנויים
112.7M
צפיות
1.52M
מנויים
120K
מנויים
2.2M
צפיות
1.80M
מנויים
5.3M
צפיות
2.8M
צפיות
100.2M
צפיות
700K
מנויים
6.89M
מנויים
2.42M
מנויים
29.6M
צפיות
560K
מנויים
45.7M
צפיות
970K
מנויים
410K
מנויים
1.4M
צפיות
90.4M
צפיות
3.1M
צפיות
540K
מנויים
62.6M
צפיות
1.02M
מנויים
460K
מנויים
1.66M
מנויים
19.5M
צפיות
310K
מנויים
290K
מנויים
80.3M
צפיות
1.20M
מנויים
600K
מנויים
1.22M
מנויים
11.5M
צפיות
350K
מנויים
23.8M
צפיות
11.76M
צפיות
550K
מנויים
1.09M
מנויים
1.89M
מנויים
790K
מנויים
560K
מנויים
45.7M
צפיות
970K
מנויים
410K
מנויים
1.4M
צפיות
90.4M
צפיות
3.1M
צפיות
540K
מנויים
62.6M
צפיות
1.02M
מנויים
460K
מנויים
1.66M
מנויים
19.5M
צפיות
310K
מנויים
290K
מנויים
80.3M
צפיות
1.20M
מנויים
600K
מנויים
1.22M
מנויים
11.5M
צפיות
350K
מנויים
23.8M
צפיות
11.76M
צפיות
550K
מנויים
1.09M
מנויים
1.89M
מנויים
790K
מנויים
560K
מנויים
45.7M
צפיות
970K
מנויים
410K
מנויים
1.4M
צפיות
90.4M
צפיות
3.1M
צפיות
540K
מנויים
62.6M
צפיות
1.02M
מנויים
460K
מנויים
1.66M
מנויים
19.5M
צפיות
310K
מנויים
290K
מנויים
80.3M
צפיות
1.20M
מנויים
600K
מנויים
1.22M
מנויים
11.5M
צפיות
350K
מנויים
23.8M
צפיות
11.76M
צפיות
550K
מנויים
1.09M
מנויים
1.89M
מנויים
790K
מנויים
Dr. Sten Ekberg
התחיל במרץ 2024 ורואה צמיחה מטורפת.
יותר צופים בשפות אחרות מאשר בשפת האם שלו.
BR2
מ-1.8M ל-2.9M מנויים בפחות מ-6 חודשים
הצפיות עלו פי 24.4
Tyler Oliveira
מ-7.1M ל-9.2M מנויים בשנה אחת
הצפיות עלו פי 1.2
AVD של הסרטון המקורי100% AVD של הסרטון המקורי
76%
83%
84%
109%
168%
דיבוב אוטומטי YTדיבוב אוטומטי של YouTube
ElevenLabsElevenLabs
HeyGenHeyGen
דיבוב אנושידיבוב אנושי
DittoDubDittoDub
דיבוב מוביל בתעשייהדיבוב מוביל בתעשייה, הרבה מעל כל השאר
Topper Guild
מ-30 מיליון ל-68 מיליון מנויים בשנה אחת
המעורבות עלתה ב-130.48%
Law By Mike
מ-6.5M ל-18M מנויים בתוך 18 חודשים
הצפיות עלו פי 3.7
Clean Girl
המנויים עלו ב-8 מיליון בתוך 3 חודשים
Zhong
מ-33 מיליון ל-56 מיליון מנויים בשנה אחת
המעורבות עלתה ב-120.74%
Hafu Go
מ-5.7M ל-13M מנויים בתוך 14 חודשים
מ-200 אלף בחודש ל-860 אלף בחודש
TYE Arcade
מ-4.8M ל-7M מנויים בפחות מ-6 חודשים
הקפיץ את הערוץ למעלה
John Nellis
מ-3.4M ל-13M מנויים בתוך 13 חודשים
הצפיות עלו פי 20
Adam B
צפיות מ-999M ל-1.7B
LRN2DIY
מנויים מ-620K ל-1.2M
J_Tekkz
מ-1.6M ל-2.1M מנויים בפחות מ-6 חודשים
הצפיות עלו פי 4
התחילו לפרסם תמונות ממוזערות בלוקליזציה עם אודיו רב־לשוני
השיקו מסלולי אודיו, מידע מטא מתורגם ותמונות ממוזערות בלוקליזציה במסגרת זרימת עבודה אחת שנבנתה ליוצרי YouTube.
Monthly Memberships
Pre
$1
30 min of translation
Then $48 after the first month
62% premium for additional minutes
refills monthly • Cancel anytime
•Youtube Sync Extension
•Dubbing Editor
•62 languages
•Subtitle Files
•Metadata Translation
•Custom Vocabulary
ees
Most Affordable
Primer
$97
2 hours of translation
Then $194 after the first month
62% premium for additional minutes
refills monthly • Cancel anytime
•Strategy & Support
•Youtube Sync Extension
•Dubbing Editor
•62 languages
•Subtitle Files
•Metadata Translation
•Custom Vocabulary
•Thumbnail Translation
ees
Best Value
Performance
$194
3 hours of translation
Then $292 after the first month
62% premium for additional minutes
refills monthly • Cancel anytime
•Strategy & Support
•Youtube Sync Extension
•Dubbing Editor
•62 languages
•Subtitle Files
•Metadata Translation
•Custom Vocabulary
•Thumbnail Translation
ees
תמונות ממוזערות בלוקליזציה הן כבר חלק מזרימת העבודה של YouTube.
YouTube מרחיב תמונות ממוזערות בלוקליזציה ליוצרים עם גישה לאודיו רב־לשוני. יוצרים יכולים לתכנן ולהעלות תמונות בשפות שונות כדי שהצופים יראו תמונות המתאימות להגדרת שפה שלהם.
ההזדמנות ברורה, אבל בנייה ידנית מחדש של כל וריאציה ב-Photoshop או Canva עדיין צורכת זמן ייצור גדול. DittoDub הופך תבנית מקור אחת לתמונות ממוזערות בלוקליזציה בקצב פרסום מהיר.
מתמונה אחת לתמונות ממוזערות בלוקליזציה ב־62 שפות.
2: זיהוי תרגום AI.
המנוע שלנו סורק את התמונה, מזהה את הטקסט ומייצר תמונות ממוזערות בלוקליזציה בשפות שונות תוך שימור פריסות וכתיבה מימין לשמאל.
3: בקרת מעגל אנושי.
Regenerate outputs or give specific instructions to refine phrasing for each market. We do the heavy lifting, and you keep final approval.
4: פרסום.
הורידו נכסים ממולכדים או סנכרנו אותם להגדרות השפה של YouTube Studio כך שכל קהל יראה את התמונת הממוזערת הנכונה.
נבנה עבור זרימת העבודה המלאה של אודיו רב־לשוני ב-YouTube.
תמונות ממוזערות בלוקליזציה מתגלגלות לצד השקת אודיו רב־לשוני של YouTube. DittoDub שומר על חבילת השקה מלאה במקום אחד: מסלולי אודיו, מידע מטא מתורגם ותמונות ממוזערות בשפות שונות.
✓ תמונות ממוזערות בלוקליזציה: תכננו פעם אחת, ואז צרו גרסאות של התמונות בשפות שונות.
✓ זרימת עבודה לאודיו רב־לשוני: השיקו מסלולי אודיו בשפות נוספות ותמונות ממוזערות בלוקליזציה יחד.
✓ תרגום מטא: תרגום אוטומטי של כותרות, תיאורים ותגים כדי לשלוט בחיפושים מקומיים.
✓ שכפול קול ברמת סטודיו: שימרו את הזהות הקולית הייחודית שלכם ואת עומק הביטוי הרגשי.
למה תמונות ממוזערות בלוקליזציה חשובות לצופים ברחבי העולם.
כשהצופים רואים תמונות ממוזערות שמתאימות לשפתם, כוונת הסרטון ברורה לפני הלחיצה. שילוב של אודיו רב־לשוני עם תמונות ממוזערות בלוקליזציה משפר משמעותית את חוויית הצופה בעולם ומסייע ליצירת תרגומים דמויות־מקומיות.
• שילוב אודיו רב־לשוני עם תמונות ממוזערות בלוקליזציה עוזר לצופים להבין מיידית את הסרטון בשפתם.
• תמונות ממוזערות בלוקליזציה בשפות שונות מפחיתות בלבול בלחיצה הראשונה ומשפרות את שימור המשתמש המוקדם.
• התאמת אודיו, מטא וויזואליות יוצרת חוויית YouTube טובה יותר לצופים ברחבי העולם.
• שווקים בעלי פוטנציאל גבוה כמו ספרדית, פורטוגזית ורוסית ממירים מהר יותר כשהתמונות והמוסיקה תואמים זה לזה.
Get your Free Custom Dubbing Strategy
Trusted by the best.
