Can I edit the translated script before publishing?

Yes. You can review and edit translated lines, subtitles, and timing before release.

What should I do if a line feels rushed?

Adjust the timing in the editor so the dubbed delivery has enough space.

Can I fix subtitle overlaps?

Yes. The editor helps you spot and correct overlaps before export.

Where should I start if I am new to DittoDub?

Start with the quick-start steps, then use the walkthrough and editing tips as you refine the project.

How do I add a new language to an existing project?

Open the project, find the Languages panel, and click add to add languages for processing.

How much audio is needed for voice cloning?

We recommend at least 5 seconds of clean voice audio for stable cloning. You can also create voices in your voice dashboard.

Help Center

Learn the DittoDub workflow, move faster through setup, and polish your project before you publish.

Common questions

Kanalaren tamainak eragiten al du bikoizketaren arrakastan?

Kanalaren tamaina ez da bikoizketaren arrakastarako faktorea.

DittoDub-ekin zure edukia aprobetxatzeko aukera ez dago kanal handi eta finkatuetara mugatuta. Kanal txiki askok bikoiztutako audientzia hazi eta hilabete gutxiren buruan hizkuntza nagusiko audientzia gainditu dutela ikusi dugu.

Kanal handiek bikoiztutako audientzia azkarrago eraikitzen dute.

Hizkuntza askok ez dute zure ama-hizkuntzak bezain merkatu saturaturik; beraz, publiko berri batera irits zaitezke zure edukia lokalizatuz.

Zenbat edukirekin hasi behar dut?

20 eta 30 bideo arteko oinarri batekin hastea gomendatzen dugu, gomendio-motorrak zure edukia bikoiztutako audientziari gomendatzen jarraitzeko duen gaitasuna maximizatzeko.

Zein eduki bikoiztu behar dut lehenengo?

Bikoiztu lehenik zure audientziarentzat oraindik garrantzitsuak diren bideorik ezagunenak.

Formatu laburreko edukia baduzu, hasi horrekin. Emaitzarik onenak lortzeko prest zaudenean, egin bideo luze 1 formatu laburreko 2 bideoko.

Hizkuntza anitzeko audioa ala kanal berria?

Erabili YouTuberen hizkuntza anitzeko audio-funtzioa; ez dago modu hoberik. Harpidedunak, analitikak eta ikustaldi-historia leku berean mantentzen dituzu.

YouTubek miniatura lokalizatuak, tituluak eta deskribapenak ere onartzen ditu; hori ere DittoDub-ek zuretzat kudeatzen du.

YouTuberen hizkuntza anitzeko audioa orain kanal guztientzat dago erabilgarri!

Zenbat hizkuntzatara bikoiztu behar dut?

Hizkuntza bakoitza zure hizkuntza nagusiko audientziaren biderkatzaile bat da; beraz, zenbateraino izan nahi duzu oldarkor hazkundearekin?

Zure edukia iraunkorra bada, hobe da zure liburutegian sakontzea hizkuntza gehiago egitea baino.

Bikoiztu ahal duzun adina hizkuntzatara.

DittoDub sortzaileak 2025eko kanal-hazkunderik azkarrena bultzatzen ari dira. Gure 60+ hizkuntzak erabilita, gure erabiltzaileek asteko YouTubeko bideorik ikusienaren #1 postua lortzen dute maiz.

Zein hizkuntzatara bikoiztu behar dut?

Hizkuntzen lehentasun egokia aurkitzeko, pentsatu nor den zure ikuslearen profila. Zure edukia orokorragoa bada, hasi munduko hizkuntzarik ezagunenekin. Zure edukia nitxokoa bada, hasi nitxo hori ezagunena den hizkuntzekin.

DittoDub-ek hizkuntzak ordenatuko ditu sortzaile orokorrarentzat egokiena dela uste dugunaren arabera.

Nola konparatzen da DittoDub?

DittoDub izan da 82 mila milioi ikuspen baino gehiago sortzeko gai izan den bikoizketa-irtenbide bakarra. YouTubeko auto-bikoizketatik, giza ahots-grabaziotik, ElevenLabs-etik, HeyGen-etik eta abarretatik datozen sortzaile askok ez dituzte DittoDub-ekin dituzten emaitza berak ikusten.

Oso ohikoa da sortzaileek beren oinarrizko hizkuntzako audientziarekin baino are konpromiso handiagoa ikustea DittoDub erabiltzean.

Izan ere, beste ezein irtenbidek ez du DittoDub-en eragina parekatzen; horrek 2025eko kanal-hazkunderik azkarrena eta asteko bideorik ikusienaren #1 postua ekarri ditu.

Zenbat denbora behar da emaitzak ikusteko?

YouTuberi denbora pixka bat beharko zaio zure edukiaz ohartzeko.
Eman aste batzuk emaitzak ikusten hasi aurretik.

Video walkthrough

Quick start

1. Create a project

Upload your source video or connect the workflow you already use so DittoDub has the original content and context.

2. Choose languages

Select the markets you want to reach, review the generated dubs, and confirm the outputs you want to refine.

3. Review before publishing

Edit scripts, subtitles, or timing where needed so the final release is ready for real viewers.

Editing tips

Adjust timing when delivery needs more room

If a translated line feels rushed or clipped, extend the timing so the performance has space to breathe naturally.

Fix overlapping lines before export

Review overlaps in the editor and resolve them early so subtitles and dubbed delivery stay clean in the final file.