DittoDub logo

Hilfezentrum

Lerne den DittoDub-Workflow, komme schneller durch das Setup und feile an deinem Projekt, bevor du veroffentlichst.

Häufige Fragen

Video-Anleitung

Schnellstart

1. Projekt erstellen

Lade dein Quellvideo hoch oder verbinde den Workflow, den du bereits nutzt, damit DittoDub Inhalt und Kontext hat.

1. Projekt erstellen

2. Sprachen wählen

Wahle die Märkte aus, die du erreichen willst, prufe die generierten Dubs und bestatige, was du verfeinern mochtest.

2. Sprachen wählen

3. Vor dem Publishing prüfen

Bearbeite Skripte, Untertitel oder Timing, wenn nötig, damit die finale Version für echte Zuschauer bereit ist.

3. Vor dem Publishing prüfen

Bearbeitungstipps

Timing anpassen, wenn die Delivery mehr Raum braucht

Wenn sich eine übersetzte Zeile gehetzt oder abgeschnitten anfühlt, gib ihr mehr Zeit, damit die Performance natürlich atmen kann.

Beispiel für Timing-Anpassung

Überlappungen vor dem Export beheben

Prüfe Überlappungen im Editor und behebe sie frühzeitig, damit Untertitel und Dub im finalen File sauber bleiben.

Beispiel für Uberlappungsbearbeitung

Mehr Hilfe