1: Встановіть і підключіть.
Встановіть YouTube Sync від DittoDub, потім увійдіть через свій обліковий запис DittoDub.
Розширення YouTube Sync.Більше без ручних завантажень.
DittoDub прямо виводить ваш дубльований контент, субтитри та перекладені метадані в YouTube Studio. Натисніть «Синхронізувати» та публікуйте глобально.
Синхронізуйте дубляж безпосередньо в Studio
Гуртові відео для мовних доріжок
Немає локального робочого процесу завантаження аудіо
Створено для швидкого запуску MLA
DittoDub.comНайкращий AI-дубляж у світі
Найкращий AI-дубляж у світі
4.12M
підп.
2.20M
підп.
690K
підп.
40.20M
підп.
9.41M
підп.
2.93M
підп.
2.30M
підп.
1.60M
підп.
199.5M
перегляди
1.18M
підп.
285.8M
перегляди
660K
підп.
7.73M
підп.
5.78M
підп.
3.7M
перегляди
25.60M
підп.
112.7M
перегляди
1.52M
підп.
120K
підп.
2.2M
перегляди
1.80M
підп.
5.3M
перегляди
2.8M
перегляди
100.2M
перегляди
700K
підп.
6.89M
підп.
2.42M
підп.
29.6M
перегляди
4.12M
підп.
2.20M
підп.
690K
підп.
40.20M
підп.
9.41M
підп.
2.93M
підп.
2.30M
підп.
1.60M
підп.
199.5M
перегляди
1.18M
підп.
285.8M
перегляди
660K
підп.
7.73M
підп.
5.78M
підп.
3.7M
перегляди
25.60M
підп.
112.7M
перегляди
1.52M
підп.
120K
підп.
2.2M
перегляди
1.80M
підп.
5.3M
перегляди
2.8M
перегляди
100.2M
перегляди
700K
підп.
6.89M
підп.
2.42M
підп.
29.6M
перегляди
4.12M
підп.
2.20M
підп.
690K
підп.
40.20M
підп.
9.41M
підп.
2.93M
підп.
2.30M
підп.
1.60M
підп.
199.5M
перегляди
1.18M
підп.
285.8M
перегляди
660K
підп.
7.73M
підп.
5.78M
підп.
3.7M
перегляди
25.60M
підп.
112.7M
перегляди
1.52M
підп.
120K
підп.
2.2M
перегляди
1.80M
підп.
5.3M
перегляди
2.8M
перегляди
100.2M
перегляди
700K
підп.
6.89M
підп.
2.42M
підп.
29.6M
перегляди
560K
підп.
45.7M
перегляди
970K
підп.
410K
підп.
1.4M
перегляди
90.4M
перегляди
3.1M
перегляди
540K
підп.
62.6M
перегляди
1.02M
підп.
460K
підп.
1.66M
підп.
19.5M
перегляди
310K
підп.
290K
підп.
80.3M
перегляди
1.20M
підп.
600K
підп.
1.22M
підп.
11.5M
перегляди
350K
підп.
23.8M
перегляди
11.76M
перегляди
550K
підп.
1.09M
підп.
1.89M
підп.
790K
підп.
560K
підп.
45.7M
перегляди
970K
підп.
410K
підп.
1.4M
перегляди
90.4M
перегляди
3.1M
перегляди
540K
підп.
62.6M
перегляди
1.02M
підп.
460K
підп.
1.66M
підп.
19.5M
перегляди
310K
підп.
290K
підп.
80.3M
перегляди
1.20M
підп.
600K
підп.
1.22M
підп.
11.5M
перегляди
350K
підп.
23.8M
перегляди
11.76M
перегляди
550K
підп.
1.09M
підп.
1.89M
підп.
790K
підп.
560K
підп.
45.7M
перегляди
970K
підп.
410K
підп.
1.4M
перегляди
90.4M
перегляди
3.1M
перегляди
540K
підп.
62.6M
перегляди
1.02M
підп.
460K
підп.
1.66M
підп.
19.5M
перегляди
310K
підп.
290K
підп.
80.3M
перегляди
1.20M
підп.
600K
підп.
1.22M
підп.
11.5M
перегляди
350K
підп.
23.8M
перегляди
11.76M
перегляди
550K
підп.
1.09M
підп.
1.89M
підп.
790K
підп.
Topper Guild
З 30 мільйонів до 68 мільйонів підписників за 1 рік
Залученість зросла на 130.48%
Law By Mike
З 6.5M до 18M підписників за 18 місяців
Перегляди зросли у 3.7 рази
Tyler Oliveira
З 7.1M до 9.2M підписників за 1 рік
Перегляди зросли у 1.2 рази
AVD оригінального відео100% AVD оригінального відео
76%
83%
84%
109%
168%
YT автоозвученняYouTube автоозвучення
ElevenLabsElevenLabs
HeyGenHeyGen
Людський дубляжЛюдський дубляж
DittoDubDittoDub
Лідер індустрії дубляжуЛідер індустрії дубляжу з великим відривом від інших
Clean Girl
Плюс 8 мільйонів підписників за 3 місяці
Zhong
З 33 мільйонів до 56 мільйонів підписників за 1 рік
Залученість зросла на 120.74%
Hafu Go
З 5.7M до 13M підписників за 14 місяців
З 200k на місяць до 860k на місяць
TYE Arcade
З 4.8M до 7M підписників менш ніж за 6 місяців
Канал стрімко пішов угору
John Nellis
З 3.4M до 13M підписників за 13 місяців
Перегляди зросли у 20 разів
Adam B
Перегляди з 999M до 1.7B
BR2
З 1.8M до 2.9M підписників менш ніж за 6 місяців
Перегляди зросли у 24.4 рази
LRN2DIY
Підписники з 620K до 1.2M
J_Tekkz
З 1.6M до 2.1M підписників менш ніж за 6 місяців
Перегляди зросли у 4 рази
Dr. Sten Ekberg
Почав у березні 2024 і бачить шалене зростання.
У нього більше глядачів іншими мовами, ніж рідною.
Почніть синхронізацію за хвилини, а не дні
Найшвидші команди випускають дубльовані аудіо, перекладені метадані та локалізовані мініатюри як один пакет запуску.
Monthly Memberships
Pre
$1
30 min of translation
Then $48 after the first month
62% premium for additional minutes
refills monthly • Cancel anytime
•Youtube Sync Extension
•Dubbing Editor
•62 languages
•Subtitle Files
•Metadata Translation
•Custom Vocabulary
ees
Primer
$97
2 hours of translation
Then $194 after the first month
62% premium for additional minutes
refills monthly • Cancel anytime
•Strategy & Support
•Youtube Sync Extension
•Dubbing Editor
•62 languages
•Subtitle Files
•Metadata Translation
•Custom Vocabulary
•Thumbnail Translation
ees
Performance
$194
3 hours of translation
Then $292 after the first month
62% premium for additional minutes
refills monthly • Cancel anytime
•Strategy & Support
•Youtube Sync Extension
•Dubbing Editor
•62 languages
•Subtitle Files
•Metadata Translation
•Custom Vocabulary
•Thumbnail Translation
ees
Ваш процес локалізації втрачає час
Ручне експортування треків, перейменування файлів та завантаження мов по одній уповільнює швидкість релізу. Кожна затримка послаблює рекомендаційну динаміку в перші 24 години.
DittoDub Sync замінює цю рутину на єдиний інтегрований процес: створюйте в DittoDub, відкривайте Studio, натисніть синхронізацію, публікуйте.
Синхронізуйте ваш YouTube MLA-стек у чотири кроки
2: Відкрийте YouTube Studio.
Перейдіть до списку вмісту та оберіть відео, які хочете локалізувати з багатомовним аудіо.
3: Автоматично зіставте проєкти.
Розширення визначає активний контекст відео та зіставляє його з потрібним проєктом DittoDub і мовними активами.
4: Натисніть синхронізувати та залиште вкладку відкритою.
DittoDub передає треки безпосередньо в YouTube Studio. Залишайте вкладку Studio відкритою, щоб браузерне обмеження фонового режиму не перервало завантаження.
Ручні завантаження vs. DittoDub Sync
Ручний процес
• Завантажуйте десятки мовних файлів у локальне сховище
• Перед завантаженням вручну сортуйте та перейменовуйте активи
• Повторюйте кроки завантаження для кожної мови й кожного відео
• Втрата першоденного імпульсу зростання, поки операції наздоганяють
Процес синхронізації
• Отримуйте активи безпосередньо з хмарних проєктів DittoDub
• Привʼязуйте треки до відео з активним контекстом Studio
• Пакетна мовна синхронізація з однієї операційної поверхні
• Публікуйте локалізацію, поки вікно релізу ще гаряче
Синхронізуйте те, що реально дає глобальний час перегляду
DittoDub Sync орієнтований на якість end-to-end запусків, а не лише на передачу файлів. Поєднуйте його зі стеком дубляжу для швидших і чистіших релізів локалізації.
Пряма передача з хмари в Studio для аудіотреків
Синхронізовані субтитри й перекладені метадані
Пакетна обробка для багатьох відео та мов
Визначення активного відео та зіставлення проєктів
Не потрібно локально завантажувати або сортувати папки
Потрібні також локалізовані візуальні елементи? Додайте Локалізовані мініатюри YouTube to align click-through rate with your new audio tracks.
Аудіотреки
Запускайте дубльовані треки з YouTube Multi-Language Audio на кожну мову без ручного підготовлення файлів.
Субтитри
Синхронізуйте файли субтитрів відповідних мов, щоб доступність і розуміння запускалися одночасно.
Метадані
Додавайте перекладені назви й описи в свій процес публікації для кращої видимості на ринках.
Чому швидкість синхронізації прискорює ріст каналу
Розширення MLA від YouTube зробило глобальне розповсюдження доступним на масштабі. Перемагають креатори, які вчасно випускають високоякісні мовні пакети й зберігають один канонічний URL для всіх ринків.
• YouTube звітує, що креатори з багатомовним аудіо отримують понад 25% часу перегляду з неосновних мов.
• YouTube відмічав канали на кшталт Jamie Oliver, які побачили суттєве зростання після запуску дубляжу в різних ринках.
• Один канонічний URL відео обʼєднує коментарі, час перегляду та швидкість рекомендацій.
• Швидка синхронізація прибирає операційні затримки, тому ви можете публікувати дубляж за планом, а не через кілька днів.
Чекліст оператора перед кожною синхронізацією
Використовуйте однакові мовні назви в DittoDub і YouTube Studio.
Review the first 60 seconds of each language after upload to verify pacing and clarity.
Публікуйте локалізовані назви, описи й субтитри разом із кожним треком.
Поєднайте з локалізованими мініатюрами YouTube для повного воронкового проходу кліка.
Trusted by the best.
