Почніть із правильних ринків.
Порівняйте вузький і широкий запуск, не створюючи кожен план вручну.
Сплануйте запуск дубляжу YouTube.
Дізнайтеся, які мови готові, які відео дублювати першими й де масштабніший запуск справді може окупитися.
На основі даних вашого каналу, а не загального переліку мов.
Безкоштовно. Платний план не потрібен.
Дізнайтеся, коли мова готова.
Зрозумійте, коли ринок має достатньо сигналів для активного просування.
Оцініть можливий приріст.
Порівняйте плани за орієнтовними даними каналів, схожих на ваш.
Виберіть відео, що дадуть поштовх.
Знайдіть відео, які найімовірніше посилять кожну мову.
Наступний крок стає зрозумілішим.
Рекомендовані мови. Пріоритетні відео. Просте пояснення готовності кожного ринку.
Щоб ще до витрат ви могли вибрати більше мов, більшу початкову добірку або вужчий запуск.
Сила мови, що оновлюється разом із вашим каналом
Оцінки відео, які показують, що рухає кожен ринок
Розумний вибір першої добірки для цілеспрямованого запуску
Готові масштаби запуску для швидкого порівняння
Сила мови
Іспанська
Готова до більшої добірки
91%
Португальська
Добрий кандидат для першої хвилі
86%
Арабська
Майже готова. Потрібні правильні відео.
72%
Оцінка зростання
6.3x
Прогнозоване зростання каналу
Найкращі мови+3.8x
Перша добірка відео+1.1x
Поточний базовий рівень1.4x
DittoDub.comНайкращий AI-дубляж у світі
Найкращий AI-дубляж у світі
4.12M
підп.
2.20M
підп.
690K
підп.
40.20M
підп.
9.41M
підп.
2.93M
підп.
2.30M
підп.
1.60M
підп.
199.5M
перегляди
1.18M
підп.
285.8M
перегляди
660K
підп.
7.73M
підп.
5.78M
підп.
3.7M
перегляди
25.60M
підп.
112.7M
перегляди
1.52M
підп.
120K
підп.
2.2M
перегляди
1.80M
підп.
5.3M
перегляди
2.8M
перегляди
100.2M
перегляди
700K
підп.
6.89M
підп.
2.42M
підп.
29.6M
перегляди
560K
підп.
45.7M
перегляди
970K
підп.
410K
підп.
1.4M
перегляди
90.4M
перегляди
3.1M
перегляди
540K
підп.
62.6M
перегляди
1.02M
підп.
460K
підп.
1.66M
підп.
19.5M
перегляди
310K
підп.
290K
підп.
80.3M
перегляди
1.20M
підп.
600K
підп.
1.22M
підп.
11.5M
перегляди
350K
підп.
23.8M
перегляди
11.76M
перегляди
550K
підп.
1.09M
підп.
1.89M
підп.
790K
підп.
Реальні результати реальних авторів
Topper Guild
З 30 мільйонів до 68 мільйонів підписників за 1 рік
Залученість зросла на 130.48%
Law By Mike
З 6.5M до 18M підписників за 18 місяців
Перегляди зросли у 3.7 рази
Tyler Oliveira
З 7.1M до 9.2M підписників за 1 рік
Перегляди зросли у 1.2 рази
AVD оригінального відео100% AVD оригінального відео
76%
83%
84%
109%
168%
YT автоозвученняYouTube автоозвучення
ElevenLabsElevenLabs
HeyGenHeyGen
Людський дубляжЛюдський дубляж
DittoDubDittoDub
Лідер індустрії дубляжуЛідер індустрії дубляжу з великим відривом від інших
Clean Girl
Плюс 8 мільйонів підписників за 3 місяці
Zhong
З 33 мільйонів до 56 мільйонів підписників за 1 рік
Залученість зросла на 120.74%
Hafu Go
З 5.7M до 13M підписників за 14 місяців
З 200k на місяць до 860k на місяць
TYE Arcade
З 4.8M до 7M підписників менш ніж за 6 місяців
Канал стрімко пішов угору
John Nellis
З 3.4M до 13M підписників за 13 місяців
Перегляди зросли у 20 разів
Adam B
Перегляди з 999M до 1.7B
BR2
З 1.8M до 2.9M підписників менш ніж за 6 місяців
Перегляди зросли у 24.4 рази
LRN2DIY
Підписники з 620K до 1.2M
J_Tekkz
З 1.6M до 2.1M підписників менш ніж за 6 місяців
Перегляди зросли у 4 рази
Dr. Sten Ekberg
Почав у березні 2024 і бачить шалене зростання.
У нього більше глядачів іншими мовами, ніж рідною.
Коли план зрозумілий, починайте дубляж.
Стратегія безкоштовна. Платні плани потрібні для створення, перевірки й публікації дубльованих відео, коли ви будете готові.
Щомісячні підписки
Pre
$1
30 хв перекладу
Потім $48 після першого місяця
Доплата 62% за додаткові хвилини
поповнення щомісяця • скасування будь-коли
•Автоматичне завантаження на YouTube
•Розширення синхронізації YouTube
•Редактор дубляжу
•126 мов
•Файли субтитрів
•Переклад метаданих
•Власний словник
ees
Primer
$97
2 годин перекладу
Потім $194 після першого місяця
Доплата 62% за додаткові хвилини
поповнення щомісяця • скасування будь-коли
•Стратегія та підтримка
•Автоматичне завантаження на YouTube
•Розширення синхронізації YouTube
•Редактор дубляжу
•126 мов
•Файли субтитрів
•Переклад метаданих
•Власний словник
•Переклад мініатюр
ees
Performance
$194
3 годин перекладу
Потім $292 після першого місяця
Доплата 62% за додаткові хвилини
поповнення щомісяця • скасування будь-коли
•Стратегія та підтримка
•Автоматичне завантаження на YouTube
•Розширення синхронізації YouTube
•Редактор дубляжу
•126 мов
•Файли субтитрів
•Переклад метаданих
•Власний словник
•Переклад мініатюр
ees
Дубляж ефективніший із планом.
Найскладніше — послідовність. Які мови. Скільки відео. Більше ринків чи більше контенту на кожному.
Стратегія перетворює ці варіанти на рішення для вашого каналу.
YouTube потрібні сигнали, перш ніж рекомендувати нову мову.
Ринок може здаватися близьким до готовності, але ще не досягти порога.
Деякі відео значно сильніше просувають мову, ніж інші.
Широкий запуск найкраще працює після готовності найсильніших ринків.
Порогові значення важливі
Мова може бути у вашому плані, але не отримувати помітного поширення. Стратегія допомагає побачити різницю.
Показники, які оцінює інструмент
• Середня тривалість перегляду
• Час перегляду
• Перегляди
• Вподобання й реакція аудиторії
• Поточна динаміка дубляжу за мовами
Як працює процес планування стратегії
Підключіть свій канал.
Залучіть важливі показники: час перегляду, утримання, перегляди, вподобання й поточну мовну динаміку.
Порівняйте варіанти запуску.
Дізнайтеся, які ринки готові, яким потрібно більше контенту та як кожен варіант змінює план.
Виберіть першу добірку.
Знайдіть найменший набір сильних відео, які варто дублювати першими.
Запускайте, коли це доцільно.
Переходьте від плану до дубляжу, перевірки й публікації, коли показники це виправдовують.
Для рішень щодо запуску.
Плануйте мови, добірки й наступні кроки до витрат.
Сила мови, що оновлюється разом із вашим каналом
Оцінки відео, які показують, що рухає кожен ринок
Розумний вибір першої добірки для цілеспрямованого запуску
Готові масштаби запуску для швидкого порівняння
Готові набори мов
Почніть із 6, 12 або 42 найкращих мов, а потім скоригуйте. Мета — швидко порівняти варіанти запуску, а не сліпо прийняти готовий набір.
Мінімальна добірка відео
Скористайтеся кнопкою із зіркою, щоб вибрати найменшу кількість відео для цільової сили, замість дублювання надто великої першої добірки.
Наступний крок до запуску
Коли план виглядає доцільним, переходьте до дубляжу, за потреби додайте перевірку транскрипції та публікуйте за допомогою Розширення YouTube Sync.
Питання, на які варто відповісти спочатку.
З чого почати. Наскільки розширюватися. Що поки не дублювати.
Які мови спочатку?
Почніть із ринків, де ваш канал найшвидше подолає поріг. Найкращий план зазвичай поєднує масштаб, відповідність аудиторії й бюджет.
Наскільки глибоко варто йти?
Справжня перша хвиля зазвичай сильніша за тест одного відео. Потрібна кількість залежить від ваших найкращих відео з тривалою актуальністю.
Що дублювати спочатку?
Почніть із відео, які досі привертають увагу й утримують глядачів. Стратегія показує, які відео найбільше допомагають кожній мові.
Ширше чи глибше?
Додавайте мови, коли вони достатньо сильні, щоб дати результат. Інакше спершу збільшуйте кількість відео на меншій кількості ринків.
Побудовано на вашому каналі.
Рекомендації враховують показники ефективності й динаміку дубляжу та оновлюються разом із каналом.
Показники каналу
Середня тривалість перегляду, час перегляду, перегляди, вподобання й мовна динаміка. Дані вашого каналу, а не загальне середнє.
Поточна динаміка
Сила мови може зростати у відповідь на реакцію глядачів. Вона також може спадати, якщо сигнали припиняться.
Оцінка зростання
Орієнтир для порівняння планів. Корисний, але не гарантований.
Найкраще підходить
Найкорисніше, коли у вас є справжній каталог і потрібно вирішити, що дублювати далі.
Коефіцієнт зростання — орієнтир, а не обіцянка. Стан каналу, якість відео та реакція глядачів залишаються важливими.
Нам довіряють найкращі.
Поширені запитання
Спочатку план. Потім дубляж.
Безкоштовно проаналізуйте свій канал у Стратегії. З’ясуйте, що варто публікувати, і почніть дубляж, коли план стане доцільним.