ابدأ بالأسواق المناسبة.
قارن عمليات الإطلاق المركّزة والواسعة دون إعداد كل خطة يدويًا.
خطط لإطلاق دبلجة قناتك على YouTube.
اكتشف اللغات الجاهزة، والفيديوهات التي ينبغي دبلجتها أولًا، وأين يمكن أن يكون الإطلاق الأوسع مجديًا فعلًا.
مبني على بيانات قناتك، وليس على قائمة لغات عامة.
مجاني الاستخدام. لا يتطلب خطة مدفوعة.
اعرف متى تكون اللغة جاهزة.
اعرف متى يملك السوق إشارات كافية تستحق دفعة حقيقية.
قدّر الإمكانات.
قارن الخطط باستخدام قراءة إرشادية مستمدة من قنوات تشبه قناتك.
اختر الفيديوهات التي تحدث فرقًا.
اعثر على التحميلات الأكثر احتمالًا لتعزيز كل لغة.
خطوتك التالية أكثر وضوحًا.
لغات موصى بها. فيديوهات ذات أولوية. قراءة بسيطة لمدى جاهزية كل سوق.
لتختار بين لغات أكثر، أو مجموعة أولى أعمق، أو إطلاق أكثر تركيزًا قبل الإنفاق.
قوة اللغة التي تُحدَّث مع تغير قناتك
درجات الفيديوهات التي توضح ما يدفع كل سوق
اختيار ذكي للمجموعة الأولى لعمليات إطلاق مركّزة
أحجام إطلاق مسبقة للمقارنة السريعة
قوة اللغة
الإسبانية
جاهزة لمجموعة أعمق
91%
البرتغالية
مرشحة جيدة للموجة الأولى
86%
العربية
قريبة. تحتاج الفيديوهات المناسبة.
72%
تقدير النمو
6.3x
النمو المقدّر للقناة
أفضل اللغات+3.8x
مجموعة الفيديوهات الأولى+1.1x
خط الأساس الحالي1.4x
DittoDub.comأفضل دبلجة بالذكاء الاصطناعي في العالم
أفضل دبلجة بالذكاء الاصطناعي في العالم
4.12M
اشتراكات
2.20M
اشتراكات
690K
اشتراكات
40.20M
اشتراكات
9.41M
اشتراكات
2.93M
اشتراكات
2.30M
اشتراكات
1.60M
اشتراكات
199.5M
المشاهدات
1.18M
اشتراكات
285.8M
المشاهدات
660K
اشتراكات
7.73M
اشتراكات
5.78M
اشتراكات
3.7M
المشاهدات
25.60M
اشتراكات
112.7M
المشاهدات
1.52M
اشتراكات
120K
اشتراكات
2.2M
المشاهدات
1.80M
اشتراكات
5.3M
المشاهدات
2.8M
المشاهدات
100.2M
المشاهدات
700K
اشتراكات
6.89M
اشتراكات
2.42M
اشتراكات
29.6M
المشاهدات
560K
اشتراكات
45.7M
المشاهدات
970K
اشتراكات
410K
اشتراكات
1.4M
المشاهدات
90.4M
المشاهدات
3.1M
المشاهدات
540K
اشتراكات
62.6M
المشاهدات
1.02M
اشتراكات
460K
اشتراكات
1.66M
اشتراكات
19.5M
المشاهدات
310K
اشتراكات
290K
اشتراكات
80.3M
المشاهدات
1.20M
اشتراكات
600K
اشتراكات
1.22M
اشتراكات
11.5M
المشاهدات
350K
اشتراكات
23.8M
المشاهدات
11.76M
المشاهدات
550K
اشتراكات
1.09M
اشتراكات
1.89M
اشتراكات
790K
اشتراكات
نتائج حقيقية من صنّاع محتوى حقيقيين
Topper Guild
من 30 مليونًا إلى 68 مليون مشترك خلال عام واحد
ارتفع التفاعل بنسبة 130.48%
Law By Mike
من 6.5 مليون إلى 18 مليون مشترك خلال 18 شهرًا
زادت المشاهدات 3.7 مرة
Tyler Oliveira
من 7.1 مليون إلى 9.2 مليون مشترك خلال عام واحد
زادت المشاهدات 1.2 مرة
AVD الفيديو الأصلي100% من AVD الفيديو الأصلي
76%
83%
84%
109%
168%
دبلجة YTدبلجة YouTube التلقائية
ElevenLabsElevenLabs
HeyGenHeyGen
بشريةدبلجة بشرية
DittoDubDittoDub
دبلجة رائدة في الصناعةدبلجة رائدة في الصناعة تتفوق بوضوح على البقية
Clean Girl
زادت الاشتراكات 8 ملايين خلال 3 أشهر
Zhong
من 33 مليونًا إلى 56 مليون مشترك خلال عام واحد
ارتفع التفاعل بنسبة 120.74%
Hafu Go
من 5.7 مليون إلى 13 مليون مشترك خلال 14 شهرًا
من 200 ألف شهريًا إلى 860 ألفًا شهريًا
TYE Arcade
من 4.8 مليون إلى 7 ملايين مشترك في أقل من 6 أشهر
أطلق القناة إلى أعلى
John Nellis
من 3.4 مليون إلى 13 مليون مشترك خلال 13 شهرًا
زادت المشاهدات 20 مرة
Adam B
المشاهدات من 999 مليونًا إلى 1.7 مليار
BR2
من 1.8 مليون إلى 2.9 مليون مشترك في أقل من 6 أشهر
زادت المشاهدات 24.4 مرة
LRN2DIY
الاشتراكات من 620 ألفًا إلى 1.2 مليون
J_Tekkz
من 1.6 مليون إلى 2.1 مليون مشترك في أقل من 6 أشهر
زادت المشاهدات 4 مرات
Dr. Sten Ekberg
بدأ في مارس 2024 ويشهد نموًا هائلًا.
لديه مشاهدون بلغات أخرى أكثر من مشاهديه بلغته الأم.
عندما تتضح الخطة، ابدأ الدبلجة.
الاستراتيجية مجانية الاستخدام. الخطط المدفوعة مخصصة لإنشاء الفيديوهات المدبلجة ومراجعتها ونشرها عندما تكون مستعدًا للبدء.
العضويات الشهرية
Pre
$1
30 دقيقة من الترجمة
ثم $48 بعد الشهر الأول
زيادة بنسبة 62% لكل دقائق إضافية
يتجدد شهريًا • يمكنك الإلغاء في أي وقت
•الرفع التلقائي إلى YouTube
•إضافة مزامنة YouTube
•محرر الدبلجة
•126 لغة
•ملفات الترجمة النصية
•ترجمة البيانات الوصفية
•مفردات مخصصة
ees
Primer
$97
2 ساعات ترجمة
ثم $194 بعد الشهر الأول
زيادة بنسبة 62% لكل دقائق إضافية
يتجدد شهريًا • يمكنك الإلغاء في أي وقت
•الاستراتيجية والدعم
•الرفع التلقائي إلى YouTube
•إضافة مزامنة YouTube
•محرر الدبلجة
•126 لغة
•ملفات الترجمة النصية
•ترجمة البيانات الوصفية
•مفردات مخصصة
•ترجمة الصور المصغرة
ees
Performance
$194
3 ساعات ترجمة
ثم $292 بعد الشهر الأول
زيادة بنسبة 62% لكل دقائق إضافية
يتجدد شهريًا • يمكنك الإلغاء في أي وقت
•الاستراتيجية والدعم
•الرفع التلقائي إلى YouTube
•إضافة مزامنة YouTube
•محرر الدبلجة
•126 لغة
•ملفات الترجمة النصية
•ترجمة البيانات الوصفية
•مفردات مخصصة
•ترجمة الصور المصغرة
ees
تعمل الدبلجة بصورة أفضل مع خطة.
التحدي هو ترتيب الخطوات: أي لغات، وكم فيديو، وهل تتوسع أم تتعمق.
تحوّل الاستراتيجية هذه الخيارات إلى قرار خاص بقناتك.
يحتاج YouTube إلى إشارات قبل اقتراح لغة جديدة.
قد يبدو السوق قريبًا، لكنه يظل دون العتبة.
تعزز بعض الفيديوهات لغةً ما أكثر بكثير من غيرها.
يكون التوسع أنجح بعد جاهزية أقوى الأسواق.
العتبات مهمة
قد تكون لغة ضمن خطتك دون أن تحقق انتشارًا ملموسًا. تساعدك الاستراتيجية على معرفة الفرق.
الإشارات التي تقيّمها الأداة
• متوسط مدة المشاهدة
• وقت المشاهدة
• المشاهدات
• الإعجابات واستجابة الجمهور
• زخم الدبلجة الحالي بحسب اللغة
كيف يسير عمل الاستراتيجية
اربط قناتك.
استعن بالإشارات المهمة: وقت المشاهدة، والاحتفاظ بالمشاهدين، والمشاهدات، والإعجابات، والزخم الحالي للغات.
قارن الإطلاق.
اعرف الأسواق التي تبدو جاهزة، وتلك التي تحتاج مزيدًا من المحتوى، وكيف يغير كل خيار الخطة.
اختر المجموعة الأولى.
اعثر على أصغر مجموعة من الفيديوهات القوية التي تستحق الدبلجة أولًا.
أطلق عندما يكون ذلك مجديًا.
انتقل من الخطة إلى الدبلجة والمراجعة والنشر عندما تبرر الأرقام ذلك.
مصممة لاتخاذ قرارات الإطلاق.
خطط للغات والمجموعات والخطوات التالية قبل الإنفاق.
قوة اللغة التي تُحدَّث مع تغير قناتك
درجات الفيديوهات التي توضح ما يدفع كل سوق
اختيار ذكي للمجموعة الأولى لعمليات إطلاق مركّزة
أحجام إطلاق مسبقة للمقارنة السريعة
إعدادات اللغات المسبقة
ابدأ بأفضل 6 أو 12 أو 42 لغة، ثم عدّل. الهدف هو مقارنة أشكال الإطلاق بسرعة، لا قبول إعداد مسبق دون تفكير.
اختيار أقل عدد من الفيديوهات
استخدم اختصار النجمة لاختيار أقل عدد من الفيديوهات اللازمة لبلوغ القوة المستهدفة، بدلًا من دبلجة مجموعة أولى أكبر من اللازم.
الخطوة التالية جاهزة للإطلاق
عندما تبدو الخطة مجدية، انتقل مباشرة إلى الدبلجة، وأضف التحقق من النصوص عند الحاجة، وانشر باستخدام إضافة مزامنة YouTube.
أسئلة تستحق الإجابة أولًا.
من أين تبدأ. إلى أي مدى تتوسع. وما الذي لا ينبغي دبلجته بعد.
أي لغات أولًا؟
ابدأ بالأسواق التي تستطيع قناتك بلوغ عتبتها بسرعة أكبر. عادةً ما تجمع أفضل خطة بين الحجم وملاءمة الجمهور والميزانية.
إلى أي مدى ينبغي أن تتعمق؟
تكون الموجة الأولى الفعلية أقوى عادةً من اختبار فيديو واحد. يعتمد العدد المناسب على أقوى فيديوهاتك الدائمة الصلة.
ما الذي ينبغي دبلجته أولًا؟
ابدأ بالفيديوهات التي لا تزال تجذب الانتباه وتحافظ على وقت المشاهدة. توضّح الاستراتيجية التحميلات الأكثر فائدة لكل لغة.
توسّع أم تعمّق؟
أضف لغات عندما تكون قوية بما يكفي لإحداث فرق. وإن لم تكن كذلك، فتعمّق أولًا في أسواق أقل.
مبنية على قناتك.
تستخدم التوصيات إشارات أدائك وزخم الدبلجة، ثم تُحدَّث مع تغير القناة.
إشارات القناة
متوسط مدة المشاهدة، ووقت المشاهدة، والمشاهدات، والإعجابات، وزخم اللغات. بيانات قناتك وليست متوسطًا عامًا.
الزخم الحالي
قد تزداد قوة اللغة عندما يتفاعل المشاهدون. وقد تتراجع أيضًا إذا توقفت الإشارات.
تقدير النمو
مؤشر إرشادي لمقارنة الخطط. مفيد، لكنه غير مضمون.
الاستخدام الأنسب
أكثر فائدة عندما يكون لديك كتالوج فعلي وتحتاج لاختيار ما ستدبلجه تاليًا.
مضاعف النمو مؤشر مرجعي وليس وعدًا. تظل حالة القناة وجودة الفيديو واستجابة الجمهور مهمة.
يثق به الأفضل.
الأسئلة الشائعة
خطط أولًا. ثم دبلج.
حلّل قناتك باستخدام الاستراتيجية مجانًا. اكتشف ما يستحق النشر، ثم ابدأ الدبلجة عندما تكون الخطة منطقية.